Посольство Российской Федерации в Республике Ботсвана
Тел.: (267) 3953-389
/
ru en
28 марта / 2018

О соболезнованиях в связи с трагедией в Кемерово

28 марта 2018 года в день национального траура в России, объявленного по Указу Президента Российской Федерации В.В.Путина в связи с последствиями пожара в торговом центре «Зимняя вишня» в г. Кемерово, в Посольстве была открыта книга соболезнований.

От имени правительства и народа Ботсваны искренние соболезнования Правительству и народу России выразил заместитель министра международных отношений и сотрудничества Ботсваны Тусо Рамодимоси. Кроме этого, Посольство посетили послы и главы дипломатических миссий Китая, Бразилии, Индии, Турции, Великобритании, Евросоюза, ЮАР, Анголы, Нигерии, представители российской и сербской общин, соотечественники, включая граждан России, Украины и Ботсваны, высказавшие свои чувства глубокой скорби и сопереживания с погибшими и пострадавшими кемеровчанами.

Сотрудники Посольства и члены их семей также разделили всеобщую незаживаемую боль и глубокое потрясение от страшной трагедии, подчеркнув в совместной записи: «Кемерово, мы с тобой!»

Банковские реквизиты для добровольных пожертвований рублях и валюте для оказания помощи семьям погибших и пострадавших при пожаре 25 марта с.г. в тогрово-развлекательном центре «Зимняя вишня» в Кемерово.

Для рублёвых перечислений:

ИНН 4200000630

КПП 420501001

ОКОНХ 97410

ОКПО 02286354

ОКТМО 32701000

БИК 043207001

Р/С 40101810400000010007

Отделение Кемерово, г. Кемерово

УФК по Кемеровской области (Главное Финансовое управление Кемеровской области)

БК в поле 104 платёжного поручения 855 2 07 02030 02 0018 180 Назначение платежа: «Прочие безвозмездные поступления в бюджеты субъектов Российской Федерации (для оказания материальной помощи пострадавшим в связи с пожаром в ТРЦ «Зимняя вишня»).

Для перечислений в евро:

BENEFICIARY: ADMINISTRATION OF KEMEROVO REGION, KEMEROVO, RUSSIA

BENEFICIARY'S ACCOUNT: 40603978900531000138

BENEFICIARY'S BANK: VTB BANK (PJSC) (SIBIRSKIY BRANCH, BOVOSIBIRSK)

SWIFT: VTBRRUM2NS2

CORRESPONDENT BANK: VTB BANK (PJSC), MOSCOW

SWIFT: VTBRRUMMXXX

Для перечислений в долларах США:

BENEFICIARY: ADMINISTRATION OF KEMEROVO REGION, KEMEROVO, RUSSIA

BENIFICIARY'S ACCOUNT: 40603840300531000138

BINIFICIARY'S BANK: VTB BANK (PJSC) (SIBIRSKIY BRANCH, NOVOSIBIRSK)

SWIFT: VTBRRUM2NS2

CORRESPONDENT BANK: VTB BANK (PJSC), MOSCOW

SWIFT: VTBRRUMMXXX

Назначение платежа: «Прочие безвозмездные поступления в бюджеты субъектов Российской Федерации (для оказания материальной помощи пострадавшим в связи с пожаром в ТРЦ «Зимняя вишня»). Для платежей из-за рубежа: "Assistance to the victims in Kemerovo".

Телефоны в Кемерово:

Горячая линия +7(3842)58-23-33

Оперативный дежурный главного управления МЧС +7(3842)58-29-00